To su gradovi o kojima sam èuo preko radio stanice i preko satelitskog linka pre EMP.
To jsou města o kterých jsem slyšel přes HAM rádio a ze satelitního vysílaní ještě před EMP.
Iz istog razloga je bacaš i preko ramena.
Ze stejného důvodu si ji házíš přes rameno.
Zapravo i preko toga, do mjesta gdje se moguæe i nemoguæe sastaju da postanu moguneæe.
Vlastně až za to. Na místo, kde se možné a nemožné setkávají a stávají se... možnemožným.
Moraæu da naplatim i preko noæi.
Mimochodem, musím ti účtovat i to přespání.
Mi ono kao imamo hemiju, èak i preko telefona.
Ta přitažlivost funguje i přes telefon.
Ja samo kažem da tvoje kazne idu preko tvog legalnog statusa, kao i preko moralnog zakona.
Řekl bych, že vámi provedený trest, porušil meze zákona, stejně jako morální kodex.
Mislim, nema veze koliko je gadno, nazovi me, pošalji mi poruku, skajpni me, tvitni me, jebote, javi se i preko fejsbuka, samo...
Ať je to jakkoliv zlý, zavolej mi, napiš mi, zavolej mi na Skype, pošli mi tweet. Třeba mě šťouchni na posraným Facebooku, mně je to jedno.
Kada se venèamo, što se mene tièe, može da odluta i preko litice.
Aź se vezmeme, pro mě za mě se může toulat i po útesu.
Prelaze preko ove zemlje i preko reka i ostavljaju krv svud za sobom.
Táhnou zemí a za sebou zanechávají krvavé stopy.
Ta jakna bi morala podnijeti temperature i preko 250 stupnjeva.
Měl by vydržet teploty vyšší než 500 stupňů.
Moj zadatak je da vas odvezem i vratim iz Parkersburga, i preko granice, žive.
Mým úkolem je dostat vás do a z Parkersburgu a zpátky přes hranice naživu.
Seme, Dine, namestio sam ovu poruku pomoæu jednog programa i preko drugog servera tako da vam se automatski pošalje ako je nisam resetovao komandom jednom nedeljno to znaèi da je ove nedelje nisam resetovao i postoji samo jedan razlog zašto nisam
Same, Deane, Tuto zprávu jsem nahrál předem, aby se odeslala v případě, že neresetuju jednou za týden odpočet, což znamená, že jsem ho tento týden neresetoval.
Pronašla sam je i preko nje ušla meðu Ljude Pisma.
Našel jsem jí a odvezl jsem ji ke Strážcům Slova.
Od njihovog poslednjeg položaja, postoje 2 puta ka Menhetnu, železnica Long Ajlenda i preko Bruklinskog mosta.
Na zákaldě jejich poslední pozice se mohou vydat dvěma cestami na Manhattan - - Long Islandskou spojkou a expresní silnicí na brooklynský most.
Sve je u izboru pravog tima i preko noći vam se život promeni.
Jde jen o to dát dohromady správný tým a přes noc se vám může změnit život.
Nakon poraza Danske u ratu 1864, Džon i njegov brat su morali da napuste zemlju i preko okeana ponovo poènu svoje živote.
Po dánské porážce ve válce 1864 překročil Jon a jeho bratr Atlantik, aby začali znovu. Sedm let se snažil najít opěrný bod v neznámé zemi.
Dušo, dolaziš ovdje svaki vikend, ponekad èak i preko tjedna, i koliko mogu reæi, nikakvi deèko nema veze s time, pa ne znam što si naumila.
Zlato, jezdíš sem každý víkend, někdy i během týdne a co vím, že v tom není žádný kluk, takže nemám ani tušení, co máš za lubem.
Je l' ga i preko dana držiš zatvorenog u ormaru isto kao preko noæi?
Ty ho zavíráš do skříně na den i na noc?
A ja sam rekla, "Pa, mislim da i ja tako čujem ali čujem i preko šaka, preko ruku, jagodica, temena, stomaka, grudnog koša, nogu itd."
A já říkám:,, No já myslím, že já taky -- ale já také slyším dlaněmi, rukama, lícními kostmi, vlasy, bříškem, hrudníkem, nohama a tak dále."
Oni imaju autobuse koji se voze do i preko bočne morene i ostavljaju ljude na površini glečera.
Takovýmito autobusy se dokonce nechají vyvézt až nahoru, přes boční morénu, a vyklopit přímo na vrcholu ledovce.
Imali su 250 raznih vrsta senfova i sirćeta i preko 500 raznih vrsta voća i povrća i više od dva tuceta različitih vrsta flaširane vode - a to je bilo u ono vreme kada sam imala običaj da pijem vodu sa česme.
Měli tam 250 různých druhů hořčice a octa a více jak 500 druhů ovoce a zeleniny a více jak dva tucty různých druhů balené vody -- a to bylo v době, kdy jsme byli zvyklí pít vodu z kohoutku.
Predavanje je trajalo 10 nedelja, na kraju, oko polovine od 160 000 studenata je gledalo bar jedan video svake nedelje, i preko 20 000 je završilo domaći, uložilo u to 50 do 100 sati.
Kurz běžel 10 týdnů a na konci zhruba polovina ze 160 000 studentů zhlédla alespoň jedno video týdně a přes 20 000 jich dokončilo všechny úkoly, což jim zabralo od 50 do 100 hodin.
Zapravo, moj student Tanasis, moram ga spomenuti, jer je uradio fantastičan posao, i dokazao je da to funkcioniše i preko mobilne telefonske mreže što omogućava ovaj projekat, i postajemo 99% tačni.
Vlastně, můj student Thanasis, musím ho tu uvést, protože odvedl fantastickou práci, nyní prokázal, že to funguje také přes mobilní telefonní síť, což víc zpřístupňuje tento projekt, a dostáváme se na 99procentní přesnost.
Skroz na levoj strani ovog grafikona vidite da mnoge zemlje OECD-a svake godine uštede preko četvrtine svog BDP-a, a neke zemlje OECD-a uštede i preko trećine BDP-a godišnje.
Nalevo v tomto grafu vidíte mnoho zemí OECD, které ušetří přes čtvrtinu jejich HDP každý rok, a některé členské země, které ročně ušetří třetinu svého HDP.
"veliki podaci", a ono o čemu govore jeste skup podataka koji stvaramo putem naše interakcije sa i preko interneta, sve od Fejsbuka i Tvitera do skidanja muzike, filmova, prenosa i tih stvari, živi prenos TED govora.
všechny informace, které lidstvo vytváří skrz vzájemné interakce na a prostřednictvím internetu. Všechno počínaje facebookem a twitterem až po stahování hudby, filmů, streamování, a podobně. Živé vysílání TEDu.
To je onlajn, otvorena, demokratska mreža za istraživače sluzave plesni i entuzijaste gde dele znanje i eksperimentisanje preko granica naučnih disiplina i preko akademskih polarizacija.
Jde o otevřený, demokratický online projekt, kde mohou badatelé a nadšenci z různých sfér a oborů sdílet o hlenkách rozmanité informace či experimentální poznatky.
Za dve godine, u pokretu "Nabudži mi karosu" učestvovalo je preko 170 katadoresa, 800 volontera i 200 uličnih umetnika, kao i preko 1000 donatora, čija dela su korišćena čak i da se predaje recikliranje u lokalnoj školi.
Během dvou let se přes 170 catadores, 800 dobrovolníků a 200 pouličních umělců a více než 1000 dárců zapojilo do hnutí Pimp My Carroça, jehož aktivity byly dokonce použity v místních školách k výuce recyklace.
Tip napravi aplikaciju za mobilne uređaje i preko noći je proda za velike pare.
Programátor vytvoří mobilní aplikaci a prodá ji velmi rychle za hodně peněz.
Ono što je usledilo bilo je strašno nasilje, silovanja i preko 1.000 ubijenih ljudi.
Po těchto volbách následovalo hrozné násilí, znásilňování a zabití více jak tisíce lidí.
Direktno smo govorili sa 50 000 ljudi, i sa još stotine hiljada preko bilborda i reklama na televiziji, na radiju i preko postera.
Přímo jsme mluvili s 50 000 lidmi a s dalšími stovkami tisíc skrze bilboardy a televizní reklamy, rozhlasové reklamy a plakáty.
Nedavno je na milenijumskoj generaciji urađena anketa, pitali su ih koji su im najvažniji životni ciljevi i preko 80 procenata je reklo da im je najvažniji cilj da se obogate.
Nedávný výzkum mladých lidí z přelomu tisíciletí se dotazoval, jaké jsou jejich nejdůležitější životní cíle, a přes 80 % sdělilo, že hlavním životním cílem je zbohatnout.
Ima 15 000 državnih škola i preko 2 miliona dece u tim državnim školama.
Je tam 15 tisíc veřejných škol a více jak 2 miliony dětí, které do těchto škol chodí.
Uradili smo na stotine nekropsija, i preko trećine je imalo zagađene delove plastike u svojim stomacima.
Provedli jsme stovky pitev, a více než třetina z nich měla znečištěné plastové úlomky ve svém břichu.
A David reče Mihali: Pred Gospodom, koji me je izabrao preko oca tvog i preko svega doma njegovog, te mi zapovedio da budem vodj narodu Gospodnjem, Izrailju, igrao sam, i igraću pred Gospodom.
I řekl David k Míkol: Před Hospodinem, (kterýž mne vyvolil nad otce tvého a nad všecken dům jeho, přikázav mi, abych byl vývodou lidu Hospodinova, totiž Izraele), plésal jsem a plésati budu před Hospodinem.
A car reče Azailu: Uzmi sa sobom dar i idi na susret čoveku Božijem, i preko njega pitaj Gospoda hoću li ozdraviti od ove bolesti.
I řekl král Hazaelovi: Vezmi v ruce své dar, a jdi vstříc muži Božímu, a zeptej se Hospodina skrze něho, řka: Povstanu-li z nemoci této?
I preko svega toga postavljena je medju nama i vama velika propast, da ovi koji bi hteli odovud k vama preći, ne mogu, niti oni otuda k nama da prelaze.
A nadto nade všecko mezi námi a vámi propast veliká utvrzena jest, aby ti, kteříž chtí odsud k vám jíti, nemohli, ani odonud k nám přijíti.
Jer vam nećemo, braćo, zatajiti nevolju našu koja nam se dogodi u Aziji kad nam je bilo preteško i preko sile tako da se nismo nadali ni živeti;
Nechcemeť zajisté, abyste nevěděli, bratří, o soužení našem, kteréž jsme měli v Azii, že jsme nad míru přetíženi byli a nad možnost, tak že jsme již o životu svém byli pochybili.
Jer po mogućstvu njihovom (ja sam svedok) i preko mogućstva dobrovoljni behu,
Nebo svědectví jim vydávám, že podle možnosti, ba i nad možnost hotovi byli sděliti se,
0.46463203430176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lžu lidem osobně i do telefonů. 